die Unvorsichtigkeit

die Unvorsichtigkeit
- {carelessness} sự thiếu thận trọng, sự cẩu thả, sự vô ý - {improvidence} tính không biết lo xa, tính hoang toàng xa phí - {imprudence} sự không thận trọng, sự khinh suất imprudentness), việc làm thiếu thận trọng, hành động khinh suất - {indiscretion} hành động vô ý, hành động hớ hênh, lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, indiscreetness - {negligence} tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả, điều sơ suất, sự phóng túng - {rashness} tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson — Filmdaten Deutscher Titel Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson Originaltitel Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (Prikljutschenija scherloka cholmsa i doktora watsona …   Deutsch Wikipedia

  • Unvorsichtigkeit — Unbekümmertheit; Leichtsinn; Leichtfertigkeit; Sorglosigkeit; Leichtsinnigkeit; Unbedarftheit * * * Ụn|vor|sich|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 Mangel an Vorsicht * * * Ụn|vor|sich|tig|keit, die; , en: 1. <o …   Universal-Lexikon

  • Sich die Finger verbrennen —   Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »[durch eine Unvorsichtigkeit] Schaden erleiden«: Ich habe mir mit dem gut gemeinten Vorschlag gehörig die Finger verbrannt. Wenn er es auf eine Kraftprobe mit ihm ankommen lässt, wird er sich ganz schön… …   Universal-Lexikon

  • Sich die Pfoten verbrennen —   Wer sich salopp ausgedrückt »die Pfoten verbrennt«, erleidet meist durch Unvorsichtigkeit bei einem Unternehmen Schaden: Mit Grundstücksspekulationen hat sich schon mancher die Pfoten verbrannt …   Universal-Lexikon

  • Epiméthévs — EPIMÉTHÉVS, ëi, Gr. Ἐπιμητεὺς, έως, (⇒ Tab. VIII.) 1 §. Namen. Diesen setzen einige von ἐπὶ, nach, und μανθάνειν, lernen, zusammen, da es so viel als einen, der in der Sache selbst erst lernet bedeuten soll. Cleric. ad Hes. Theog. v. 510. Nach… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Pieter Jansz Hooft — (1619), Michiel van Mierevelt zugeschrieben …   Deutsch Wikipedia

  • Buttenheim — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Olav Engelbrektsson — (* nach 1480; † 7. Februar 1538 in Lier) war der letzte katholische Erzbischof in Norwegen. Er war der zentrale Gegenspieler der Einführung der Reformation in Norwegen. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Ausbildung und Werdegang 2.1 Ausbildung …   Deutsch Wikipedia

  • Schloss Lembeck — Haupthaus − Nordwest Seite (2005) Schloss Lembeck v …   Deutsch Wikipedia

  • Wasserschloss Lembeck — Haupthaus − Nordwest Seite (2005) Das Schloss Lembeck ist ein Wasserschloss bei Dorsten an der Grenze von nördlichem Ruhrgebiet und südlichem Münsterland. Es liegt im Naturpark Hohe Mark umgeben von den Wäldern Der Hagen und Kippheide südlich des …   Deutsch Wikipedia

  • Rom [4] — Rom (Römisches Reich, Gesch.). I. Rom unter Königen. Die Stelle, wo R. nachher erbaut wurde, war vormals ein Weideplatz Albanischer Hirten. Romulus (s.d.) u. Remus, die Enkel des Numitor, Königs von Alba Longa, Söhne der Rhea Sylvia u. des Mars,… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”